The Wall Street Journal just published this article on commonly mispronounced real estate words. Definitely a good read!